| 1. | I guess it's just that goldman here gets under my skin .
我想大概是这个哥尔德曼让我发火。 |
| 2. | It sounded just that weird and disordered .
听起来总是那么古里古怪、好象神经有点毛病似的。 |
| 3. | It's just that i hate to see ladies and children standing .
我真不忍心看到妇女和孩子们站着。 |
| 4. | The commonplace is just that light, impalpable, aerial essence .
平凡才是一种要素，轻盈、无形、难以捉摸。 |
| 5. | He expressed himself in just that thoughtful, half-sardonic way .
他就用这种深思熟虑的，带些讽刺的语气说话。 |
| 6. | The laws which he made were so just that no man dared to disobey them .
他制定的法律非常公允，谁都不敢违反。 |
| 7. | For a moment the set of his face could be described in just that fantastic way .
可是一刹那间他脸上的表情恰恰可以用那种荒唐的方式来形容。 |
| 8. | It was just that he had been alone so long he didn't know how to share himself with someone else .
只是他单独生活的时间太长了，他不知该如何和别人相处。 |
| 9. | In terms of an undefined but self-explanatory phrase, it is just that the compressed operator has the compressed matrix .
用一定未曾定义但意义自明的词组来表示，它正说的是，压缩得到的算子具有压缩得到的矩阵。 |
| 10. | I didn't like his friends, and his music seemed to be merely an excuse for the life he led. it sounded just that weird and disordered .
我不喜欢他的朋友，而且觉得他的音乐仅仅是他过的那种生活的借口而已，荒诞不经，乱七八糟。 |
